{"id":6432,"date":"2024-08-16T17:33:47","date_gmt":"2024-08-16T21:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lagoonseafood.com\/politique-de-confidentialite-ca\/"},"modified":"2024-10-08T16:06:05","modified_gmt":"2024-10-08T20:06:05","slug":"politique-de-confidentialite-ca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lagoonseafood.com\/fr\/politique-de-confidentialite-ca\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 (CA)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9 (CA)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fruits de Mer Lagoon Inc. et chacune de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, filiales et parties li\u00e9es, y compris Les Aliments Azure inc. (collectivement, \u00ab LSF<\/strong> \u00bb, \u00ab\u00a0nous<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos<\/strong>\u00a0\u00bb) s\u2019engagent \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels.<\/p>\n

Cette Politique d\u00e9crit la mani\u00e8re dont LSF recueille, utilise, divulgue et traite les renseignements personnels. En utilisant notre site Web, m\u00e9dias sociaux et autres plateformes appartenant, exploit\u00e9es, sous licence et\/ou contr\u00f4l\u00e9es par LSF (\u00ab\u00a0Plateforme<\/strong>\u00a0\u00bb), ou en choisissant de soumettre des renseignements personnels \u00e0 LSF, vous consentez \u00e0 toutes les conditions de cette Politique. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec l\u2019une des conditions de cette Politique, veuillez ne pas utiliser notre Plateforme ou soumettre des renseignements personnels \u00e0 LSF.<\/p>\n

LSF se r\u00e9serve le droit de modifier cette Politique \u00e0 tout moment. Nous refl\u00e9tons toute modification de cette Politique sur notre Plateforme et indiquerons la date \u00e0 laquelle cette Politique a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette Politique afin de savoir comment LSF recueille, utilise, divulgue et traite les renseignements personnels.<\/p>\n

    \n
  1. Collecte <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Les renseignements personnels sont des renseignements concernant une personne physique identifiable. Les types de renseignements personnels que LSF peut recueillir comprennent des renseignements tels que votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse courriel, votre adresse IP et toute autre information personnelle fournie. Nous pouvons aussi recueillir des donn\u00e9es portant sur les pages web individuelles ou les produits que vous visitez, les sites web ou les termes de recherche qui vous ont renvoy\u00e9 sur notre Plateforme, et les informations sur la mani\u00e8re dont vous interagissez avec notre Plateforme.<\/p>\n

    Nous ne vous demandons pas de vous inscrire ni de fournir des renseignements pour pouvoir visiter notre Plateforme. Si vous vous abonnez \u00e0 l\u2019infolettre ou que vous vous servez de la fonction \u00ab\u00a0Nous joindre\u00a0\u00bb sur la Plateforme, nous utilisons les renseignements fournis pour vous offrir les services demand\u00e9s. Si vous acceptez sp\u00e9cifiquement de recevoir des suivis de notre part ou que vous avez demand\u00e9 que votre nom soit ajout\u00e9 \u00e0 notre liste d\u2019envoi en vous inscrivant, nous pourrions aussi communiquer avec vous de temps \u00e0 autre.<\/p>\n

    Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 la Plateforme par ou via un appareil mobile, Nous pouvons collecter certaines informations automatiquement, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le type d\u2019appareil mobile que vous utilisez, votre identifiant unique d\u2019appareil mobile, l\u2019adresse IP de votre appareil mobile, votre syst\u00e8me d\u2019exploitation mobile, le type de navigateur Internet mobile que vous utilisez, les identifiants uniques de l\u2019appareil et d\u2019autres donn\u00e9es de diagnostic. Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre service ou lorsque vous acc\u00e9dez au service par ou via un appareil mobile.<\/p>\n

    Si vous postulez \u00e0 un emploi chez LSF, nous pouvons vous demander de fournir des renseignements tels que vos ant\u00e9c\u00e9dents scolaires, votre exp\u00e9rience professionnelle et vos int\u00e9r\u00eats professionnels.<\/p>\n

    LSF peut recueillir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet aupr\u00e8s de diverses sources, notamment :<\/p>\n

      \n
    • les renseignements que nous recueillons directement aupr\u00e8s de vous;<\/li>\n
    • les renseignements que nous recueillons \u00e0 votre sujet lorsque vous nous appelez, visitez notre Plateforme, utilisez nos services ou consultez nos publicit\u00e9s en ligne;<\/li>\n
    • les renseignements que nous recueillons \u00e0 votre sujet aupr\u00e8s d\u2019autres sources, telles que les sources disponibles dans le commerce; et<\/li>\n
    • les renseignements que nous recueillons \u00e0 votre sujet des technologies de collecte automatique des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n

      Notre Plateforme et nos activit\u00e9s ne s\u2019adressent pas \u00e0 des personnes n\u2019ayant pas atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9, et nous ne recueillons pas, ne conservons pas et n\u2019utilisons pas sciemment des renseignements personnels concernant des mineurs. Si nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels concernant des mineurs, nous prendrons rapidement des mesures pour supprimer ces renseignements personnels. Si vous d\u00e9couvrez que votre enfant nous a fourni des renseignements personnels sans votre consentement, veuillez nous contacter.<\/p>\n

      Veuillez noter que nous ne modifions pas les pratiques de collecte et d’utilisation des donn\u00e9es de notre Plateforme lorsque nous recevons un signal\u00a0\u00ab Do Not Track\u00bb\u00a0<\/em>de votre navigateur.<\/p>\n

        \n
      1. Utilisation <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Tous les renseignements personnels que nous recueillons aupr\u00e8s de vous peuvent \u00eatre utilis\u00e9s de l\u2019une des mani\u00e8res suivantes, pour :<\/p>\n

          \n
        • traiter vos commandes ou vous fournir des services;<\/li>\n
        • r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ou autres demandes;<\/li>\n
        • recueillir vos avis et commentaires;<\/li>\n
        • exploiter notre Plateforme conform\u00e9ment \u00e0 ses Conditions d\u2019utilisation<\/u>;<\/li>\n
        • vous envoyer des communications d\u2019information ou promotionnelles que vous avez accept\u00e9 de recevoir;<\/li>\n
        • r\u00e9aliser d\u2019autres fins qui vous sont divulgu\u00e9es et auxquelles vous consentez; et<\/li>\n
        • nous conformer \u00e0 nos obligations juridiques.<\/li>\n<\/ul>\n

          Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels \u00e0 d\u2019autres fins que celles pour lesquelles nous avons obtenu votre consentement, ou si ces autres fins sont permises ou requises en vertu la l\u00e9gislation applicable sans consentement.<\/p>\n

            \n
          1. Divulgation d\u2019informations \u00e0 des tiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Nous pouvons divulguer des renseignements personnels \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, entit\u00e9s sous propri\u00e9t\u00e9 commune, et aux contractants, prestataires de services et autres tiers auxquels nous faisons appel pour soutenir nos activit\u00e9s. Ces entit\u00e9s peuvent fournir des services de soutien en mati\u00e8re de TI et d\u2019infrastructure, de service \u00e0 la client\u00e8le, de publicit\u00e9, de marketing et d\u2019analyse.<\/p>\n

            Lorsque nous sommes amen\u00e9s \u00e0 divulguer ou \u00e0 transf\u00e9rer vos renseignements personnels \u00e0 un tiers pour fournir des services ou ex\u00e9cuter un contrat en notre nom, nous prendrons des mesures appropri\u00e9es pour nous assurer que ce tiers n\u2019utilisera vos renseignements personnels que pour ex\u00e9cuter les fonctions que nous avons sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/p>\n

            Dans certaines circonstances, nous pouvons \u00eatre tenus de divulguer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si la loi l’exige ou en r\u00e9ponse \u00e0 des demandes valables \u00e9manant d’autorit\u00e9s publiques (par exemple, un tribunal ou une agence gouvernementale).<\/p>\n

            Nous nous r\u00e9servons le droit de transf\u00e9rer tout renseignement personnel que nous avons \u00e0 votre sujet dans le cas o\u00f9 nous fusionnons avec ou sommes acquis par un tiers, ou si une telle transaction est propos\u00e9e.<\/p>\n

            Des renseignements non personnellement identifiables sur les visiteurs peuvent \u00eatre fournis \u00e0 d\u2019autres parties \u00e0 des fins de marketing, de publicit\u00e9 ou \u00e0 d\u2019autres fins.<\/p>\n

              \n
            1. Utilisation de technologies de collecte automatique de donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Lorsque vous naviguez et interagissez avec notre Plateforme, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de donn\u00e9es, telles que des balises Web et des t\u00e9moins, pour recueillir des donn\u00e9es techniques sur votre visite sur notre Plateforme, vos actions de navigation et vos habitudes.<\/p>\n

              Un t\u00e9moin est un petit fichier plac\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile. Les t\u00e9moins am\u00e9liorent la commodit\u00e9 et l\u2019utilisation de notre Plateforme. Les t\u00e9moins peuvent recueillir automatiquement des renseignements vous concernant, telles qu\u2019un identifiant attribu\u00e9 \u00e0 votre appareil, votre adresse IP, le temps pass\u00e9 sur notre Plateforme, les pages Web ou les sites Web visit\u00e9s et vos habitudes de navigation. Nous utilisons ces renseignements pour aider \u00e0 comprendre l\u2019activit\u00e9 effectu\u00e9e sur notre Plateforme et pour l\u2019am\u00e9liorer. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse tous les t\u00e9moins ou pour qu’il vous indique quand un t\u00e9moin est envoy\u00e9. Toutefois, si vous n’acceptez pas les t\u00e9moins, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de nos services. \u00c0 moins que vous n’ayez r\u00e9gl\u00e9 les param\u00e8tres de votre navigateur pour refuser les t\u00e9moins, nos services peuvent utiliser des t\u00e9moins. Pour plus d\u2019informations sur les t\u00e9moins, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de Cookies<\/u>.<\/p>\n

              Nous pouvons \u00e9galement travailler avec des tiers, tels que pour analyser votre utilisation de notre Plateforme, pour cr\u00e9er des rapports sur les activit\u00e9s des visiteurs et pour fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de notre Plateforme. Ces tiers peuvent utiliser des t\u00e9moins et des technologies de suivi similaires \u00e0 ces fins.<\/p>\n

              Nous utilisons Google Analytics pour recueillir des renseignements sur votre utilisation de notre Plateforme, telles que les fonctionnalit\u00e9s utilis\u00e9es et le temps pass\u00e9 sur la Plateforme, afin de nous aider \u00e0 mieux comprendre nos utilisateurs et \u00e0 am\u00e9liorer notre Plateforme. Vous pouvez en savoir plus sur les pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es de Google Analytics ici : https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr-CA.<\/p>\n

                \n
              1. Hyperliens<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                Nous pouvons inclure des hyperliens vers des sites Web, des produits ou des services de tiers sur notre Plateforme. Ces sites tiers ont des politiques de confidentialit\u00e9 distinctes et ind\u00e9pendantes. Nous n\u2019avons donc aucune responsabilit\u00e9 li\u00e9e au contenu et aux activit\u00e9s de ces sites. Les liens de la Plateforme vers d\u2019autres sites Web, ou les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des produits, services ou publications autres que ceux de LSF, n\u2019impliquent pas l\u2019approbation ou la recommandation de ces sites Web, produits, services ou publications par LSF.<\/p>\n

                D\u2019autres sites Web, qui contiennent du mat\u00e9riel que nous d\u00e9sapprouvons, peuvent aussi contenir un hyperlien vers le pr\u00e9sent site \u00e0 l\u2019insu de\u00a0LSF\u00a0et sans le consentement de\u00a0LSF. LSF d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au contenu, aux politiques ou aux actions de ces sites Web.<\/p>\n

                  \n
                1. Protection des renseignements personnels <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  Nous mettons en \u0153uvre une vari\u00e9t\u00e9 de mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour aider \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels lorsque vous entrez, soumettez ou acc\u00e9dez \u00e0 vos renseignements personnels, y compris des protections physiques, organisationnelles et technologiques.<\/p>\n

                  Bien que nous ayons pris des mesures pour aider \u00e0 prot\u00e9ger notre Plateforme, aucune m\u00e9thode de transmission par Internet, ni aucun moyen de stockage \u00e9lectronique n\u2019offrent une protection absolue. Nous ne pouvons donc pas assurer ou garantir la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements que vous nous transmettez ou nous fournissez, et vous le faites \u00e0 vos propres risques. Nous ne pouvons pas non plus garantir que de tels renseignements ne seront pas consult\u00e9s, obtenus, divulgu\u00e9s, modifi\u00e9s ou d\u00e9truits par suite de la violation de nos mesures de protection physiques, techniques ou administratives.<\/p>\n

                    \n
                  1. Conservation de vos renseignements personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    Nous ne conserverons vos renseignements personnels que tant qu\u2019il sera raisonnablement n\u00e9cessaire de le faire, compte tenu de notre besoin de r\u00e9pondre \u00e0 des questions ou de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes, d\u2019offrir de nouveaux services et des services am\u00e9lior\u00e9s, de r\u00e9pondre \u00e0 des r\u00e9clamations, de faire appliquer les conditions de toute entente ou les conditions d\u2019utilisation de notre Plateforme et de nous conformer aux exigences l\u00e9gales impos\u00e9es par les lois en vigueur. Cela veut dire que nous pouvons conserver vos renseignements personnels pendant une p\u00e9riode raisonnable apr\u00e8s que vous avez cess\u00e9 d\u2019utiliser les services de LSF ou notre Plateforme. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, vos renseignements personnels sont supprim\u00e9s de tous les syst\u00e8mes de LSF.<\/p>\n

                      \n
                    1. Acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      Vous pouvez demander d\u2019acc\u00e9der ou de corriger les renseignements personnels que nous avons re\u00e7us de vous ou que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet. Si vous souhaitez demander l\u2019acc\u00e8s ou la correction de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous. Veuillez noter qu\u2019une telle communication doit \u00eatre effectu\u00e9e par \u00e9crit.<\/p>\n

                      Lorsque vous demandez l\u2019acc\u00e8s ou la correction de vos renseignements personnels, veuillez noter que nous pouvons vous demander des renseignements sp\u00e9cifiques pour nous permettre de confirmer votre identit\u00e9 et votre droit d\u2019acc\u00e8s ou de rectification, ainsi que de rechercher et de vous fournir les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/p>\n

                      Veuillez noter qu\u2019il y a des cas o\u00f9 les lois ou les exigences r\u00e9glementaires applicables nous permettent ou nous obligent \u00e0 refuser de fournir une partie ou la totalit\u00e9 des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. De plus, les renseignements personnels peuvent avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, effac\u00e9s ou rendus anonymes conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations et pratiques en mati\u00e8re de conservation des dossiers. Dans le cas o\u00f9 nous ne pouvons pas vous donner acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels, ou apporter des corrections, nous nous efforcerons de vous informer des raisons de cette impossibilit\u00e9, sous r\u00e9serve de toute restriction l\u00e9gale.<\/p>\n

                      Vous avez le droit de\u00a0:<\/p>\n